Svizzera: regole chiare su trasferimento di immobili nelle successioni internazionali
Il trasferimento di immobili in Svizzera nei casi di successioni internazionali deve essere disciplinato in modo più chiaro e uniforme. Il Consiglio federale intende pertanto adeguare le disposizioni pertinenti dell’ordinanza…
Ricette tradizionali: tarte aux pruneaux o crostata di prugne
La tarte aux pruneaux è il dolce tradizionale del Digiuno ginevrino o Jeûne genevois che un giorno festivo fissato nel giovedì che segue la prima domenica del mese di settembre…
Svizzera: potenziare la pubblica sicurezza nei trasporti pubblici
Per potenziare la pubblica sicurezza nei trasporti pubblici (TP), è previsto l’adeguamento di due ordinanze. Nei relativi progetti viene creata la base legale per l’impiego di taser da parte della…
Svizzera: credito d’impegno per l’ambiente globale
Dal 2027 al 2030, la Svizzera dovrebbe investire complessivamente 176,23 milioni di franchi per sostenere l’ambiente globale. Ciò risulta dal messaggio al Parlamento adottato dal Consiglio federale il 26 agosto…
Consiglio federale: introduzione del cell broadcast
Il Consiglio federale intende introdurre rapidamente il sistema di allarme alla popolazione tramite cellulare (cell broadcast). Sollecita al Parlamento un credito d’impegno di 15,8 milioni di franchi per investimenti destinati…
Svizzera: adottata la revisione dell’ordinanza sui documenti d’identità
Il 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha adottato una modifica dell’ordinanza sui documenti d’identità (ODI) che crea la base necessaria per l’introduzione della carta d’identità biometrica. L’ODI riveduta entrerà…